Nếu bạn đang làm biên tập, vietsub các video ngắn, đặc biệt là phim nước ngoài, chắc hẳn bạn sẽ biết đến phần mềm tạo phụ đề tốt nhất hiện nay Aegisub. Vậy Aegisub 3.2.2 Full có gì đặc biệt, hãy cùng tìm hiểu qua bài viết sau:
Thông thường, bạn sẽ thấy những bộ phim Nhật Anh với phần văn bản dịch ở phía dưới gọi là phụ đề. Nhưng một số phim bị lỗi font hoặc định dạng font (quá nhỏ, quá to, đậm, …) khi hiển thị thì phần mềm Aegisub sẽ giúp bạn loại bỏ những phần đó.
Aegisub 3.2.2.Đầy đủ
Aegisub là phần mềm cho phép bạn thao tác hiển thị đoạn văn bản đã dịch hay còn gọi là sub bên dưới phim hoặc video yêu cầu. Nhằm làm rõ nội dung cuộc trò chuyện của nhân vật trong phim hoặc video.
Sở hữu giao diện Aegisub sạch sẽ, dễ sử dụng cho phép bạn chỉnh sửa hoặc tạo một loại phụ đề phim hoàn toàn mới. Không chỉ vậy, Aegisub còn hỗ trợ bạn các tính năng chỉnh sửa video và âm thanh cho phù hợp với khán giả xem phim. Đặc biệt là khắc phục các sự cố có thể gặp phải khi xem phim, nghe nhạc. Nếu bạn muốn có một phụ đề chính xác trông hoàn mỹ khi kết hợp với nhiều quá trình chuyển đổi, hãy sử dụng Aegisub 3.2.2 Full
Ngoài ra, Aegisub cũng trang bị cho mình bộ công cụ quản lý phụ đề bao gồm: trình kiểm tra chính tả, hỗ trợ dịch thuật, tạo mẫu phụ đề chất lượng, hiển thị thông tin video và hẹn giờ. bộ. Nếu bạn là người mới làm quen, đừng ngần ngại phần mềm Aegisub có một người trợ giúp hướng dẫn người dùng từ a đến z theo các bước cơ bản nhất.
Bạn có thể sử dụng phần mềm chỉnh sửa video và phim: Lightworks 14,5, FastStone Capture 9.2, CrazyTalk Animator 3 Kết hợp với Aegisub 3.2.2 để có phụ đề
Các tính năng của Aegisub 3.2.2 Full
- Chỉnh sửa phụ đề và tạo phụ đề mới theo ý muốn
- Tích hợp các công cụ hỗ trợ dịch, chính tả, tạo mẫu phụ đề, người dùng có thể tạo và chỉnh sửa phụ đề theo ý muốn.
- Quản lý phụ đề hoàn toàn tự động, chỉ cần chọn một mẫu hiện có hoặc đặt một mẫu mới
- Nhập phụ đề theo bảng mã Unicode (có thể sử dụng unikey)
- Hỗ trợ nhiều định dạng phụ đề, cùng một ngôn ngữ
- Thực hiện các thao tác dán, cắt và sao chép phụ đề nếu cần
Ưu điểm khi sử dụng Aegisub làm phụ đề
Ưu điểm của Aegisub 3.2.2 Full:
- Hoàn thành phụ đề cho phim hoặc video theo các công cụ cần thiết
- Hỗ trợ các định dạng phụ đề khác nhau
- Trình phát video có thể nhúng từ các mã khác
- Chú ý xem kỹ phụ đề cho phim
Khuyết điểm: Khó và mất thời gian hơn cho người mới vì phải xem lại wizard rất lâu.
Hướng dẫn cài đặt Aegisub 3.2.2 Full
Khi tải xuống File từ liên kết trên, vui lòng sử dụng nó winrar để giải nén phần mềm. Sau đó chạy File cài đặt.
Đầu tiên, bạn sẽ nhận được cửa sổ chỉnh sửa ngôn ngữ. Vui lòng để mặc định là English (tiếng Anh) và chọn OK
Tiếp đến là cửa sổ chào mừng cài đặt phần mềm Aegisub 3.2.2 Full, chọn Next để tiếp tục
Sau đó là sự lựa chọn thư mục cài đặt phần mềm Bạn có thể để mặc định hoặc có thể thay đổi bằng cách chọn Browse … Khi xác nhận xong bạn chọn Next để tiếp tục.
Sau đó là các tùy chọn cài đặt như tạo biểu tượng trong menu bắt đầu hoặc màn hình nền và tùy chọn báo cáo cập nhật phiên bản phần mềm. Bạn có thể chỉnh âm lượng theo nhu cầu của mình, sau đó chuyển đến Tiếp
Cuối cùng là thông tin bạn đã thiết lập khi cài đặt, bây giờ bạn hãy kiểm tra lại một lần nếu muốn thay đổi thì chọn lại để chỉnh sửa, nếu đúng thì chọn Install để bắt đầu quá trình cài đặt. tự động
Quá trình cài đặt tự động có thể mất vài phút cho máy tính của bạn. Vui lòng đợi quá trình hoàn tất. Sau khi chạy quá trình cài đặt tự động, bạn sẽ nhận được cửa sổ sau, bây giờ bạn chỉ cần chọn Kết thúc.
Bây giờ bạn có thể mở phần mềm Aegisub 3.2.2 Full lên để sử dụng thoải mái
Trên đây là phần mềm Aegisub 3.2.2 Full iTea.vn tổng hợp và viết bài giới thiệu đến bạn. Hy vọng rằng bài viết này đã giúp bạn có được một phần chỉnh sửa hoặc thêm các clip phụ cho các bộ phim hoặc video mà bạn yêu thích. Chúc các bạn thành công trong Aegisub 3.2.2
Xem Chi Tiết Ở Đây >>>
Bạn có thể quan tâm:
>> Năm lý do khiến bạn nên mua một chiếc AirPods Max
>> Tai nghe Galaxy Buds2 đang được chế tạo, thiết kế có nhiều nâng cấp
>> Loa 7.1 Là Gì? Hệ Thống Âm Thanh 7.1 Được Sắp Xếp Như Thế Nào?
0 nhận xét:
Đăng nhận xét